Відіменникові дієслова із суфіксом -ieren у німецькій мові на початку XVII століття.
Ключові слова:
суфікс, відіменникове дієслово, вмотивованість, мотиваційна база, семантичний клас, XVII століттяАнотація
Стаття присвячена вивченню відіменникових дієслів із суфіксом -ieren в історико- синхронному аспекті. Дослідження ґрунтується на матеріалі автентичних текстів різного типу перших двох десятиліть XVII століття. Розглянуто структурно-семантичні особливості похідних дієслів, визначено їх морфологічну і семантичну вмотивованість; за допомогою формул тлумачення здійснено семантичну класифікацію вищеназваних дериватів.Посилання
Duden online [Электронный ресурс]. — Режим доступа : http://www.duden.de/
DWB : Grimm J., Grimm W. Deutsches Wörterbuch : іn 33 Bdn. / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. — Nachdruck. — Nachdruck der Erstausgabe 1878. — München : dtv, 1984.
Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache / Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz. — Tübingen : Niemeyer, 2007. — 382 S.
Habermann M. Verbale Wortbildung um 1500 / Mechthild Habermann. — Berlin ; New York : de Gruyter, 1994. — 581 S.
Kaliuščenko V. Typologie denominaler Verben / Vladimir D. Kaliuščenko. — Tübingen : Niemeyer, 2000. — 253 S.
Kühnhold I. Das Verb / Ingeburg Kühnhold, Hans Wellmann. — Düsseldorf : Schwann, 1973. — 375 S. — (Sprache der Gegenwart ; 29).
MHW : Lexer M. Mittelhochdeutsches Handwörterbuch : in 3 Bdn. / Matthias Lexer. — Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1872–1878. — Stuttgart : S. Hierzel, 1992.
Müller P.O. Deutsche Fremdwortbildung. Probleme der Analyse und der Kategorisierung / Peter O. Müller // Fremdwortbildung. — [hrsg. von Peter O. Müller]. — Frankfurt a. M. u. a. — 2005. — S. 199–218.
Murjasov R.Z. Zur Wortbildungsstruktur der Ableitungen mit Fremdsuffixen / Rachim Z. Murjasov // Deutsch als Fremdsprache. — 1976. — № 13. — S. 121–124.
Polenz v. P. Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Band II. 17. und 18. Jahrhundert / Peter v. Polenz. — Berlin ; New York : de Gruyter, 1994. — 498 S.
Prell H.-P. Die Verbableitung im Frühneuhochdeutschen / Heinz-Peter Prell, Marietheres Schebben-Schmidt. — Berlin, New York : de Gruyter, 1996. — 424 S. — (Studia Linguistica Germanica ; 41).
Schulz M. Deutscher Wortschatz im 17. Jahrhundert / Matthias Schulz. — Tübingen : Niemeyer, 2007. — 358 S.
Seiffert A. Probleme der morphologischen Analyse fremder Wortbildungen im Deutschen / Anja Seiffert // Studien zur Fremdwortbildung. — [hrsg. von Peter O. Müller]. — Hildesheim, 2009. — S. 19–40.
Semenjuk N.N. Soziokulturelle Voraussetzungen des neuhochdeutschen bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts / Natalija N. Semenjuk // Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. Bd. II. — Berlin : de Gruyter, 2000. — S. 1746–1764.
Stedje A. Deutsche Sprache gestern und heute : Einführung in Sprachgeschichte und Sprachkunde / Astrid Stedje. — Paderborn : Fink, 2007. — 277 S.
Wellmann H. Die Verbableitung / Hans Wellmann // Der Duden : in 12 Bdn. — Bd. 4 : Duden „Grammatik der deutschen Gegenwartssprache“. — [6., neu bearb. Aufl.]. — Mannheim u. a. : Dudenverlag, 1998. — S. 471– 477.
Catalogus F : Catalogvs Vniversalis pro nvndinis Francofvrtensibus. — Frankfurt a. M., 1602. — Auswahl : D1–E2 ; F1–F2.
Colerus : Coleri M. J. Calendarium perpetuum. — Wittenberg, 1609. — Auswahl : S. 8–14 ; 449–455 ; 1004–1010.
Historische Beschreibung : Lützekirch W. Historicae Relationis Continvatio. — Köln, 1604. — Auswahl : S. 12–18 ; 29–35 ; 46– 52.
Indulgenz : Kürner C. Indulgenz. — Salzburg, 1612. — 4 S.
Jungelius : Jungelius C. Maulwurffs Fang. — Leipzig, 1616. — Auswahl : S. 2–9 ; 16–22 ; 33–39.
Meurer : Meurer Th. Relationis Historicae Continavatio. — Frankfurt a. M., 1611. — Auswahl : S. 4–10 ; 45–51 ; 74–80.
Relation : Relation. — Straßburg, 1609. — 4 S.
Rochlitz : Rochlitz M. B. v. Ivniperetvm. — Eisleben, 1605. — Auswahl : S. 4–10 ; 135–141 ; 228–234.
Summa : Fuhrman V. Catechismvs. — München, 1607. — Auswahl : BI–BIIII ; EI–EIIII ; GII–GV.
