Evolution of the Semantic Potential of the Colour Name blue in the process of verbalization of social consciousness.
Keywords:
colour, colour names, semantics, semantic potentialitiesAbstract
The article is devoted to the problem of linguistic nomination of colors in the process of verbalization of social consciousness in modern Ukrainian. The author aims at revealing the most common tendencies in the evolution of semantic potentialities of the colour name blue, which may elucidate the issues concerning actualization of semantic potentialities of this colour name in modern Ukrainian. The research is based on modern Ukrainian fiction. The findings have been illustrated by the examples chosen from periodicals and lexicographical sources.References
Алимпиева Р. В. Становление лексико-семантических групп прилагательных в русском языке первой половины ХІХ века / Р. В. Алимпиева // Вопросы семантики : Исследования по исторической семантике : [Межвуз. сб.] – Калининград, 1982. – С. 49–60.
Ашукин Н. С. Крылатые слова : Литературные цитаты. Образ. Выражения / Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина. – М. : Правда, 1986. – 766 с.
Бабій І. М. Семантика, структура та стилістичні функції назв кольорів у сучасній українській мові / І. М. Бабій. – К., 1997. – 184 с.
Бахилина Н. Б. История цветообозначений в русском языке / Н. Б. Бахилина. – М. : Наука, 1975. – 288 с.
Василевич А. П. Цвет и названия цвета в русском языке / Василевич А. П., Кузнецова С. Н., Мищенко С. С. / [под общей редакцией А. П. Василевич]. – М. : КомКнига, 2005. – 216 c.
Герасименко И. А. Семантика и особенности функционирования колоратива синий / И. А. Герасименко // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах. – 2004. – Вип. 10. – С. 122–131.
Голубовська І. О. Етнічні особливості мовних картин світу / І. О. Голубовська. – К. : Логос, 2004. – 284 с.
Горобець В. І. З історії назв кольорів в українській мові / В. І. Горобець // Культура слова. – 1977. – № 12. – С. 56–65.
Грановская Л. М. Прилагательные, обозначающие цвет, в русском языке : автореф. дисс. на соискание учен. степени канд. филол. наук : спец. 10.02.02 „Русский язык’’ / Л. М. Грановская. – М., 1964. – 22 с.
Григорук С. Прагматичні функції колористичної лексики у художньому тексті (на прикладі поезії Г. Державіна) / С. Григорук // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Львів, 2000. – Вип. 29. – С. 183–190.
Дзівак О. М. Про систему кольорів у сучасній українській літературній мові / О. М. Дзівак // Українське мовознавство. – К, 1975. – Вип. 3. – С. 25–31.
Кириченко А. П. Структурно-семантичні типи назв кольорів в східно- слов’янських мовах / А. П. Кириченко // Питання українського мовознавства. – Кн. IV. – Львів : Видавництво Львівського державного університету, 1960. – С. 127–136.
Коваль- Костинська О. В. Назви основних кольорів у болгарській, українській і російській мовах (порівняльна характеристика) / О. В. Коваль-Костинська // Українське мовознавство : Міжвідомчий науковий збірник. – К., 1974. – Вип. 2. – С. 28–37.
Корсунская Т. Г. О системе цветообозначений в русском, английском и немецком языках / Т. Г. Корсунская, Х. Х. Фридман, М. И. Черемисина // Ученые записки. – Горький : ГГПИИЯ, 1963. – Вып. 25. – С. 21–31.
Критенко А. П. Семантична структура назв кольорів в українській мові / А. П. Критенко // Славістичний збірник. – К. : Видавництво АН УРСР, 1963. – С. 97–111.
Лаенко Л. В. От семантики цвета к социальной семантике языка (на материале русских и английских прилагательных, обозначающих цвет) : автореф. дисс. на соискание учен. степени канд. филол. наук : спец. 10.02.02 „Русский язык’’ / Л. В. Лаенко. – Саратов, 1988. – 17 с.
Луценко Н. А. Из записок по диахронической семантике : ʻсиний’ / Н. А. Луценко // Нова філологія. – Запоріжжя, 2004. – № 1 (20). – С. 5–13.
Мурьянов М. А. К интерпретации старославянских цветообозначений / М. А. Мурьянов // Вопросы языкознания. – 1978. – № 5. – С. 20 – 27.
Пелевина Н. Ф. О соотношении языка и действительности (обозначение красного и синего цветов) / Н. Ф. Пелевина // Научные доклады высшей школы : Филологические науки. – 1962. – № 2. – С. 149–153.
Суровцева М. А. К истории слова ‟синий” в русском языке / М. А. Суровцева // Ученые записки Кишиневского университета. – 1964. – № 71. – С. 90–95.
Ткаченко О. Б. З історії назв кольорів в українській мові. Червоний (червінець, червоне золото) / О. Б. Ткаченко / Структура і розвиток слов’янських мов. – К., 1967. – С. 73–81.
Чикало М. З історії назв кольорів в українській мові (XIV-XVIII століття) / М. Чикало // Записки Наукового товариства імені Тараса Шевченка : Праці філол. секції. – Львів, 1997. – С. 186–209.
Berlin B. Basic colour terms : their universality and evolution / В. Berlin, Р. Kay. – Berkeley : University of California Press, 1969.
Бойчук-2002 : Бойчук Б. Дві жінки Альберта / Б. Бойчук. – К. : Факт, 2002. – 168 с.
Бондарчук-1997 : Бондарчук І. Знайомі обличчя / І. Бондарчук. – К. : Обереги, 1997. – 119 с.
Парнюк-2000 : Парнюк Т. Заповіт прадіда / Т. Парнюк. – К. : Зелений пес, 2001. – 278 с.
Стус-2003 : Стус В. Полімпсест. Вибране / В. Стус. – К. : Факт, 2003. – 380 с.
Стус- 2005 : Стус В. Час творчості. Dichtenszeit / В. Стус. – К. : Дніпро, 2005. – 704 с.
Тичина- 1976 : Тичина П. Твори в двох томах / П. Тичина. – К. : Видавництво художньої літератури «Дніпро», 1976. – 400 с.
Ткачук-1996 : Ткачук С. Молитва за рідну мову / С. Ткачук. – Бухарест : «Мустанг», 1996. – 308 с.
Шевчук-1968 : Шевчук В. Набережна-12 / В. Шевчук. – К. : Молодь, 1968. – 244 с.
Шевчук-1981 : Шевчук В. Долина джерел / В. Шевчук. – К. : Радянський письменник, 1981. – 239 с.
Шевчук-1983 : Шевчук В. Дім на горі / В. Шевчук. – К. : Радянський письменник, 1983. – 487 с.
Шевчук-1990 : Шевчук В. Птахи з невидимого острова / В. Шевчук. – К. : Радянський письменник, 1990. – 470 с.
Шевчук-1994 : Шевчук В. Стежка в траві / В. Шевчук – Х. : Фоліо, 1994. – Т.1. – 494 с.; Т.2. – 526 с.
Шевчук-2002 : Шевчук В. Срібне молоко / В. Шевчук – К. : Книжник, 2002. – 190 с.
Щербак : Щербак Ю. Причини і наслідки / Ю. Щербак. – К. : Радянський письменник, 1987. – 316 с.
УК : ‟Урядовий кур’єр”, №№ 1–248, 2003; №№ 1–200, 2004; №№ 1–174, 2005; №№ 1–180, 2006; №№ 1–192, 2010; №№ 1–210, 2011.
ВТСУМ : Великий тлумачний словник сучасної української мови / [укладач і головний редактор В. Т. Бусел]. – К., Ірпінь : ВТФ ‟Перун”, 2001. – 1440 с.
СУМ : Словник української мови в 11 томах. – К. : Наукова думка, 1970-1980.
СФУМ : Словник фразеологізмів української мови / [укладачі В. М. Білоноженко, І. С. Гнатюк, В. В. Дятчук]. – К. : Наукова думка, 2003. – 1097 с.
ФСУМ : Фразеологічний словник української мови / [укладачі В. М. Білоноженко, В. О. Винник, І. С. Гнатюк]. – К. : Наукова думка, 1999. – 980 с.
