The Semantics of Nomination of the Terms in the Lexico-Semantic Group ʻPowerʼ in the Indo-European Languages.
Keywords:
etymology, semantics, semantic model, Indo-European, etymonAbstract
The origins of the notion ‘power’ in a group of Indo-European lexemes have been identified. Semantic models of the evolution of this notion have been formulated on the basis of the Iranian, Slavonic and Germanic languages. The selected lexemes display archaic views of the Indo-European people on the nature of power, its attributes and means of implementation. Ancient views on power as a genetic programme were manifested and recorded, as a reverberation of tradition, in the lexicosemantic systems of the Indo-European languages in the period of their independent existence. The results of the research reveal a regular tendency towards a lexico-semantic formation of legal terms in various religious, cultural, historical and social-economic conditions.References
Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка / В. И. Абаев. – М. ; Л. : Наука, 1958–1989. – Т. I–IV.
Абаев В. И. Избранные труды. Общее и сравнительное языкознание / В. И. Абаев. – Владикавказ : Ир, 1995. – Т. 2. – 724 с.
Авеста ВРП : Авеста в русских переводах (1861–1996) / [cост., общ. ред., примеч., справ. разд. И. В. Рака]. – СПб. : Журнал „Нева” – РХГИ, 1997. – 480 с.
Аникин А. Е. Опыт семантического анализа праславянской омонимии на индоевропейском фоне / А. Е. Аникин. – Новосибирск : Наука. Сиб. отд-ние, 1988. – 126 с.
Аристотель Риторика / Аристотель ; [пер. Н. Платоновой] // Античные риторики : Собр. текстов : [статьи, комм. и общ. ред. проф. А. А. Тахо-Годи]. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1978. – С. 15–164.
Аристотель. Сочинения в четырех томах / Аристотель ; [пер. с др.-гр., общ. ред. А. И. Доватура]. – М. : Мысль, 1983. – Т. 4 – 830 с. – (Филос. наследие. Т. 90).
Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов: Пер. с фр. / [общ. ред. и вступ. статья Ю. С. Степанова] / Э. Бенвенист. – М. : Прогресс- Универс, 1995. – 456 с.
Гамкрелидзе Т. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры / Т. В. Гамкрелидзе, Вяч. Вс. Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбилисск. ун-та, 1984. – Т. ІІ. – 1341 с.
Дворецкий И. Х. Латинско-русский словарь / И. Х. Дворецкий. – М. : Рус. язык, 1976. – 1096 с.
ЭСБМ : Этымалагiчны слоўнiк беларускай мовы / Рэд. Г. А. Цыхун. – Мінск : Беларус. навука, 2006. – Т. 11. – 333 с.
ЕСУМ : Етимологічний словник української мови / [за ред. О. С. Мельничука]. – К. : Наук. думка, 1982–2012. – Т. I–VI.
ЭССЯ : Этимологический словарь славянских языков : Праслав. лекс. фонд / [под ред. О. Н. Трубачева и А. Ф. Журавлева]. – М. : Наука, 1974–2012. – Вып. 1–38.
Соколова В. С. Авеста. Опыт морфологической транскрипции и перевод / [подг. материалов к изд. и ред. И. А. Смирнова]. – СПб. : Наука, 2005. – 544 с.
Трубачев О. Н. Труды по этимологии. Слово. История. Культура / О. Н. Трубачев. – М. : Языки слав. культ., 2005. – Т. 2. – 664 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Макс Фасмер ; [пер. с нем. и доп. чл.-кор. АН СССР О. Н. Трубачева / под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина; изд. второе, стереотип]. – М. : Прогресс, 1986–1987. – Т. I–IV.
Цаболов Р. Л. Этимологический словарь курдского языка / Р. Л. Цаболов. – М. : Изд. фирма “Восточная литература” РАН, 2001–2010. – Т. 1–2.
Bartholomae Chr. Altiranisches Wörterbuch / Chr. Bartholomae. – Strassburg : Verlag von Karl J. Trübner, 1904. – 2000 S.
Buck C. D. A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. A Contribution to the History of Ideas / C. D. Buck. – Chicago ; London : The University of Chicago Press, 1949. – 1515 p.
Cheung G. Etymological Dictionary of the Iranian Verb / G. Cheung. – Boston : Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series, 2007. – 600 p.
EUD : English-Ukrainian Dictionary / M. I. Balla – Kyiv : Osvita Publishing House, 1996. – V. I–II.
Fraenkel E. Litauisches etymologisches Wörterbusch / E. Fraenkel. – Heidelberg : Carl Winter; Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1962. – Bd I−II.
Frisk H. Griechisches Etymologisches Wörterbuch / H. Frisk. – Heidelberg : Carl Winter Universitätsverlag, 1960–1972. – Bd I–II.
Hofmann J. B. +IK9?7?'35?; 7+=35?; I/E !CO!3!E +77/;35/E (Etymologisches Wörterbuch Des Griechischen) / J. B. Hoffman. – München : Verlag von R. Oldenbourg, 1950. – 543 S.
Klein E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. Dealing with the origin of words and their sense development thus illustrating the history of civilization and culture / E. Klein. – Amsterdam ; London ; New York : Elsevier Publishing Company, 1966–1967. – V. I–II.
Lehman P. Winfred. A Gothic Etymological Dictionary / Winfred P. Lehman. – Leiden : B. J. Brill, 1986. – 712 p.
Mayrhofer M. Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen / M. Mayrhofer. – Heidelberg : Carl Winter Universitätsverlag, 1992–1996. – Bd I–II.
Orel V. Albanian Etymological Dictionary / V. Orel. – Leiden; Boston; Köln : Brill, 1998. – 705 p.
Partridge E. Origins. A short Etymologycal Dictionary of Modern English / E. Partridge. – London ; New York : the Taylor & Francis e-Library, 2006. – 4218 p.
Pokorny J. Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch / J. Pokorny. – Bern ; München : Francke Verlag, 1959. – Bd. I – 1183 S.
Skok P. Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika / Petar Skok. – Zagreb : JAZU, 1973. – Knj. III. – 703 s.
Walde A. Lateinisches Etymologisches Wörtebuch / [bearb. von J. B. Hofmann]. – Heidelberg : Carl Winter’s Universatätsbuchhandlung, 1938–1954. – Bd I–II.
Weekley E. An Etymological Dictionary of Modern English / E. Weekley. – London : John Murray, Albemarle Street, W., 1921. – 1660 p.
