Functional-semantic Field of Temporality in the English and Ukrainian Languages.
Keywords:
temporality, functional-semantic field, categorial situation, grammatical categoryAbstract
The article is devoted to the study of the functional and semantic field of temporality in the English and Ukrainian languages. We understand temporality as a semantic category, reflecting the human perception and awareness of time of the indicated situations and their elements in relation to the moment of the speaker’s speech or other reference point. Lexico-semantic groups of words with temporal meaning in the English and Ukrainian languages are arranged on the basis of classifications developed by M. H. Seniv for the Latin language and by M. V. Vsevolodova for Russian. The nationally specific use of words with temporal semantics in the Ukrainian language is also studied here.References
Бондар О. І. Темпоральні відношення в сучасній українській літературній мові : Система засобів вираження / О. І. Бондар. — Одеса : Астропринт, 1996. — 192 с.
Всеволодова М. В. Категория именной темпоральности и закономерности её речевой реализации : автореф. дисс. на соискание ученой степени докт. филол. наук : 10.02.01 “Русский языкˮ / М. В. Всеволодова. — М., 1982. — 20 с.
Всеволодова М. В. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке / М. В. Всеволодова, Е. Ю. Владимирский. — M. : Рус.яз.‚ 1982. — 262 с.
Роль человеческого фактора в языке : Язык и картина мира / Б. А. Серебренников, Е. С. Кубрякова, В. И. Постовалова; [под общ. ред. Б. А. Серебренникова]. — М.‚ 1988. — 248 с.
Сенів М. Г. Функціонально-семантичний аналіз системи просторових i часових відношень (на матеріалі латинської мови) : [Монографія] / М. Г. Сенів. — Донецьк : Донеччина, 1997. — 384 с.
Слюсарева Н. А. Проблемы функциональной морфологии современного английского языка / Н. А. Слюсарева. — М. : Наука, 1986. — 215 с.
Хорнби А. С. Учебный словарь современного английского языка / А. С. Хорнби. — М. : Просвещение, 1984. — 769 с.
Cambridge Advanced Leaner’s Dictionary [Electronic resource] — Access mode : http://dictionary.cambridge.org/.
Hornby A. S. Oxford Advanced Leaners Dictionary / A. S. Hornby. — Oxford : Oxford University Press, 2000. — 562 p.
New Webster’s Dictionary of the English Language. — Delphi : Surjeet publications, 1989. — 1824 p.
Стівенсон Р. Л. Острів скарбів. [Пер. Ю. Корецького] / Р. Л. Стівенсон. — К. : Українознавство, 1994. — Т. 1 — 384 с.
Stivenson R. L. The Treasure Island / R. L. Stivenson. — NY. : Macmillan USA, 1990. — 252 р.
